I'm kickin' it with the fam this week at the beach in Flo'Bama. The Alabama beach is full of thick southern accents mixed with the Cajuns from Louisianna; I feel like I need a translator. Everyone is super friendly but I have no idea what they are saying. Last night my son was stung by a jellyfish and as he hobbled up to the beach house with my husband, I heard our neighbor yell something indecipherable. I yelled back, "Come again. I didn't hear you." Again this guy yelled something and I was still clueless.
I guess his buddy could tell by my expression that I was still in the dark because he hollered at the top of his lungs, "He said he done got stung too and that you need to piss on it!"
Now that I understood. Loud and clear.
No comments:
Post a Comment